Neue Schmutzwasserleitung zwischen Etteln und Kirchborchen

Zukunftssichere Infrastruktur für unsere Gemeinde

Die Gemeinde startet in Kürze ein wichtiges Infrastrukturprojekt zur nachhaltigen und zukunftssicheren Abwasserentsorgung: Zwischen Etteln und Kirchborchen wird eine neue Schmutzwassersammelleitung gebaut. Über diese Leitung wird das anfallende Abwasser künftig von Etteln nach Kirchborchen transportiert und von dort weiter zur Kläranlage geleitet. Mit der Maßnahme investiert die Gemeinde langfristig in eine moderne, leistungsfähige und umweltgerechte Abwasserinfrastruktur. 

Umfang der Baumaßnahme

Die neue Leitung wird auf einer Gesamtlänge von rund 4,7 Kilometern verlegt. Zwischen Anfangs- und Endpunkt besteht ein Höhenunterschied von knapp 20 Metern, wodurch das Abwasser mit einem natürlichen Gefälle, welches durchschnittlich 0,424 % aufweist, zuverlässig abgeleitet werden kann. Zum Einsatz kommen moderne und besonders stabile HPP-Rohre mit einem Durchmesser von 250 Millimetern (DN 250). Diese speziell für den Kanalbau entwickelten Rohre zeichnen sich durch ihre hohe Belastbarkeit und Langlebigkeit aus. Entlang der Trasse werden insgesamt 89 Schächte errichtet. Sie ermöglichen später eine einfache Kontrolle und Wartung der Leitung und tragen damit zu einem dauerhaft sicheren Betrieb bei. 

Schutz von Umwelt und Gewässern

Da im Baugebiet hohe Grundwasserstände vorhanden sind, wird die gesamte Leitung vollständig verschweißt hergestellt. Dadurch wird verhindert, dass sogenanntes „Fremdwasser“ in die Kanalisation eindringt und zusätzlich zur Kläranlage transportiert werden muss. Die bestehende Kläranlage in Etteln stammt aus dem Jahr 1976 und entspricht heute sowohl technisch als auch baulich nicht mehr den aktuellen Anforderungen. Zudem hat sich die Situation an der Altenau in den vergangenen Jahren deutlich verändert: Besonders in trockenen Sommermonaten fällt das Gewässer teilweise über längere Zeiträume trocken. Da die Einleitung von gereinigtem Abwasser in zeitweise trockenfallende Gewässer nicht zulässig ist, wurde eine dauerhafte und zukunftsfähige Lösung erforderlich. Mit dem Bau der neuen Sammelleitung schafft die Gemeinde nun eine nachhaltige Lösung für die kommenden Jahrzehnte. 

Bauablauf und Zeitplan

Die Baumaßnahme beginnt zunächst mit dem ersten Bauabschnitt (1. BA). 

Die ausführende Baufirma wird am 22.06.2026 mit den Arbeiten im Merschweg Hausnummer 9 und 11 beginnen. Die im weiteren Bereich liegenden betroffenen Grundstücke bleiben zunächst weiterhin über den Weg Rauher Berg erreichbar. Eine entsprechende Umleitung wird ausgeschildert. Bereits in der Zeit vom 15.06.2026 bis 19.06.2026 werden vorbereitende Arbeiten für den Bau einer Behelfsbrücke durchgeführt. 

Ab Donnerstag, den 18. Juni 2026, wird die Überfahrt über die Radweg- Fußgängerbrücke komplett gesperrt. 

Der Wirtschaftsweg bleibt in diesem Zeitraum jedoch weiterhin nutzbar.

Mit dem offiziellen Baubeginn am 22.06.2026 im Merschweg ist der Wirtschaftsweg zwischen Kirchborchen und Gellighausen für die Dauer der Bauarbeiten gesperrt. Eine Umleitungsstrecke für Fahrradfahrer ist ausgeschildert (siehe weiter unten auf der Karte "Umleitung Radverkehr" in rot).

Die Arbeiten starten im Bereich Merschweg in Kirchborchen auf Höhe der Hausnummern 9 und 11 und verlaufen im Folgenden bis zu dem Forstbetrieb in Gellinghausen.

Einige Monate später beginnt zusätzlich der zweite Bauabschnitt (2. BA), sodass beide Abschnitte parallel ausgeführt werden können. Über den genauen Ablauf und weitere Details informiert die Gemeinde rechtzeitig auf dieser Seite. Die Arbeiten des ersten Bauabschnitts werden von der Firma Fecke Tiefbau GmbH aus Salzkotten durchgeführt. Für den ersten Bauabschnitt wird aktuell mit einer Bauzeit von etwa 20 Monaten gerechnet. Der Bauabschluss ist für Ende 2027 geplant. Witterungsbedingte Verzögerungen durch Frost, Schneefall oder Hochwasser lassen sich dabei jedoch nicht vollständig ausschließen.

Einschränkungen während der Bauzeit

Während der Bauarbeiten wird der Wirtschaftsweg zwischen Etteln und Kirchborchen, der auch eine beliebte Fahrradverbindung darstellt, vollständig gesperrt werden. Dies betrifft den allgemeinen Verkehr ebenso wie Fußgänger*innen sowie den Radverkehr. Für den Radverkehr wird während der Bauzeit eine ausgeschilderte Umleitung eingerichtet. Diese ist auf der folgenden Karte dargestellt. Die Gemeinde bittet alle Bürger*innen um Verständnis für die notwendigen Einschränkungen. Die Arbeiten dienen der langfristigen Verbesserung der Infrastruktur und leisten einen wichtigen Beitrag zum Umwelt- und Gewässerschutz. 

Erreichbarkeit bleibt sichergestellt

Damit die anliegenden Wohnhäuser sowie die landwirtschaftlichen Flächen auch während der Bauzeit erreichbar bleiben, wird im Bereich der Fahrradbrücke in Gellinghausen eine Behelfsbrücke über die Altenau errichtet. Die Brücke erhält eine lichte Breite von 3,60 Metern und kann dadurch problemlos von landwirtschaftlichen Fahrzeugen sowie Einsatzfahrzeugen von Feuerwehr und Polizei genutzt werden. Die Nutzung der Behelfsbrücke ist ausschließlich für betroffene Anlieger, Grundstückseigentümer sowie den landwirtschaftlichen Verkehr vorgesehen. 

Baustellenfortschritt online verfolgen

Selbstverständlich werden alle wichtigen Behörden und Einsatzkräfte regelmäßig über den aktuellen Baufortschritt sowie mögliche Einschränkungen von der Gemeinde informiert. Interessierte Bürger*innen haben außerdem die Möglichkeit, den aktuellen Standort der Baustelle und den Fortschritt der Arbeiten künftig online über eine Karte mitzuverfolgen. Die Gemeinde bedankt sich bereits jetzt bei allen Anwohnerinnen und Anwohnern, Bürgerinnen und Bürgern sowie Verkehrsteilnehmenden für ihr Verständnis und ihre Unterstützung während der Bauzeit.